Tresfonsitas
En la página LVII Prout y King consideran la actitud de los 3 muchachos.
Si hubiera ido con... sus problemas al cuarto del pequeño Hartopp... podría haber sido sacado de su confusión...
En inglés, en cambio, para construir la condición se usa el pasado: Had he taken... his troubles to little Hartopp's rooms he would... have been saved confusion...