Tresfonsitas
Tras perder la pista de Winnetou, Charlie cruza el Arkansas y se dirige a San Luis. Allí Mister Henry le informa de que Winnetou ha pasado por allí siguiendo a Santer y que ha partido para Nueva Orleans.
De modo que tenemos a Shatterhand en Nueva Orleans, pero al no encontrar señal del jefe apache, decide volver a Europa. Aquí May nos informa de que estamos en plena guerra civil entre los yanquis y los confederados.
Como primer paso coge un barco para Cuba.